Cinema é cinema. Teatro é teatro. Partindo dessa premissa, o codiretor de “Ligações Perigosas”, Ricardo Rizzo, tirou de letra uma comparação que poderia ser um peso. Ao apostar na personalidade de seu elenco de atores, criou uma terceira obra. Em cena, a paranaense Maria Fernanda Cândido vive sua primeira vilã, a Madame de Merteuil.

“O texto é brilhante e ao estabelecermos uma maneira teatral de contá-lo tornou mais fácil acertar as amarras e estabelecer o modo de interpretação para mostrar que o que acontece ali, ao vivo, é diferente do cinema, que tem outros recursos”, explica, referindo à versão dirigida por Stephen Frears, em 1988, com atuações emblemáticas de John Malkovich, Glenn Close e Michelle Pfeiffer e que apresentou Uma Thurman, no papel da jovem Cécile.

Para alcançar este olhar, e provocar o envolvimento da plateia, foi necessário mais compreensão da história e dos personagens criados pelo francês Choderlos de Laclos, em 1792, na obra “Les Liaisons Dangereuses”. “É uma história muito cheia de detalhes, nuances e procuramos manter isso tudo, ficando o mais fiel possível ao texto”, diz Rizzo, que assina a segunda direção do espetáculo. A direção original é assinada por Mauro Baptista Vedia. Ele também quis valorizar o bom humor. “Porque apesar da carga dramática, da crueldade e da ironia que marcam a obra, o bom humor é necessário. E funciona porque as pessoas acabam rindo em momentos estratégicos”, conta.

Outro ponto alto, avalia Rizzo, são os atores.  “Trabalhar com profissionais tão bons dá condição de criar a partir do pessoal do ator e não de uma estética presente em um filme que já está no subconsciente das pessoas”, avalia.  “Prefiro pensar, portanto, que criamos uma terceira obra, teatral, e que ela está nas mãos dos atores”, completa ele. No elenco está também a jovem Laura Neiva, que desponta como uma revelação do cinema. “Ligações” é a estreia dela no teatro, vivendo Cécile.

Patrocinadores

Ao longo de sua história o Festival contou com importantes parceiros, empresas patrocinadoras e apoiadoras que enxergam na mostra curitibana um evento com força para agregar mais prestígio à sua marca. O Itaú apresenta o Festival de Teatro de Curitiba, que tem como patrocinadores Britânia, Denso, Grupo Boticário, Heineken, Petrobras, Prefeitura Municipal de Curitiba e Fundação Cultural de Curitiba. Os apoios culturais são: Sesc, Itaipu e Folha de SP. A Positivo Informática oferece apoio logístico e o Peixe Urbano é apoiador. A Editel é responsável pelas informações oficiais; a BWT Turismo é a operadora oficial; a Estapar é o estacionamento oficial; e o Slaviero é o hotel oficial do Festival de Teatro de Curitiba.

Os eventos associados contam com os seguintes patrocinadores: Bosch apresenta Arena Bosch; Servopa e Heineken apresentam o Risorama. A Electrolux apresenta o Gastronomix, que tem apoio também da Fundação Grupo Boticário. O Balaroti apresenta o Mish Mash e a Mili apresenta o Guritiba. Sesi apresenta o Sesi Dramaturgia e a PUC apresenta o PUC Ideias.

Sinopse

DRAMA| SÃO PAULO | Teatro Positivo – Grande Auditório

Dias 8 e 9 às 21h | Ingressos: R$25 e R$50

A inteligente trama é baseada no romance epistolar da autoria de Chordelos de Laclos, publicado em 1782, e celebrado pela forma como explora a sedução, a vingança e a malícia. Em 1988, Stephen Frears realizou o filme, baseado na peça de Christopher Hampton, com destaque para as atuações de John Malkovich, Glenn Close e Michelle Pfeiffer. A Marquesa de Merteuil e o Visconde de Valmont, ex-amantes, apesar de todo o luxo que os rodeia e da extrema sofisticação que os cerca, personificam o que há de mais vil no amor. Envolvem Madame Tourvel e a jovem Cecile de Volange em um complexo jogo de intrigas para satisfazer seus desejos não tão nobres. Para Valmont e para Merteuil a vitória é o único prazer. O texto glorifica a complexidade da estratégia, as cartas forjadas e as mentiras elaboradas.