1.981. Sede principal da Nintendo.
Música de suspense. Dois japoneses conversam.
- O que posso fazer por você...
- Shigeru.
- O que você quer que eu sugira?
- No, no. Shigeru é meu nome, né? Shigeruuu Miyamoto.
- Certo. Bom, senhor Sujeiro Minhamoto, como pode ver, sou muito ocupado, né?
- Shigeru sabe.
- Sou plesidente da Nintendo, né?
- Shigeru sabe.
- Meu tempo é plecioso, né?
- Shigeru sabe.
- E o Shigeru sabe que vou alebentar todos os dentes da boca dele se ele falar mais uma vez “Shigeru sabe”?
- Shigeru...suspeita.
Então Shigeru foi direto ao ponto. Tinha ouvido falar que a Nintendo estava em busca de um novo jogo de sucesso. Um game único, que se tornasse o símbolo da Nintendo. Shigeru era ambicioso. Tinha ideias. Resolveu falar:
- Acho que não entendi dileito, né? – perguntou o pres. Da Nintendo, perplexo.
- Macaco burro.
- Macaco bulo é a senhola tua mãe!
- No, no. Nome do jogo é “macaco burro”, né?
- Bulo?
- Bur-ro!
- É a coisa mais esclota que já ouvi! Isso não é nome de jogo! Quem iria complar uma coisa tão esclota?
Alguns dias depois, no tele jornal nacional de Tóquio...
...E o jogo Donkey Kong vendeu milhares de cópias nos últimos três dias e entrou para o guinness como o maior sucesso até hoje no mundo dos games, né?
...E tempos depois...
Shigeru havia se tornado uma celebridade. Bom, ao menos era assim dentro da Nintendo.
Ele era uma lenda. Era o criador - deus do macaco burro possesso e descontrolado que vivia a atirar barris do alto da viga de uma construção.
Mas a fama tem um preço. Shigeru teria que criar um game de sucesso ainda mais estrondoso.
- Shigeru, a fama tem um pleço. – disse de forma áspera o pres. Da Nintendo. – Agola você tem que cliar um game de sucesso ainda mais estlondoso, né?
- Algo como “Macaco burro II”?
- No.
- “Macaco burro, o retorno”?
- No.
- “A volta do macaco burro”?
- No! Shigeru, vai pla casa e pensa em alguma coisa, né?
Shigeru se trancafiou em seu apê para tentar ter ideias. Uma tempestade de ideias! Aquilo que os ocidentais chamam de brain storm, os japoneses chamam de “Godzila alegaça o célebro”, e é isso que Shigeru tentava buscar.
Mas as ideias não vinham. Sua inspilação virara pó. O macaco burro tinha sido seu ápice de genialidade. Estava fadado ao fracasso, e com isso não poderia lidar.
Foi então que resolveu se dlogar.
Fazia ano que Shigeru não tomava um porre de chá de cogumelo. Após três dias se embebedando, seus olhinhos não estavam mais puxados.
E lá foi ele levar um lelo com o senhor todo poderoso presidente da Nintendo.
- Tive uma ideia malavilhosa, né? – exaltou Shigeru.
- Malavilhosa? – empolgou-se o chefão.
- Cliei um personagem muito calismático. Um super helói que vai fazer ainda mais sucesso nos Estados Unidos e no lesto do mundo!
- Mesmo? Que tipo de herói? Um japonês?
- No.
- Um amelicano?
- No. Um italiano.
- Italiano? – estranhou o pres., que nunca tinha ouvido falar de um super herói italiano. Mas enfim, também não tinha botado fé na ideia esclota do macaco bulo, então...
- É, um italiano.
- Um italiano alto, forte e musculoso?
- No. Na verdade ele é baixinho e gordo.
- Só falta você me dizer que ele tem um bigode.
- Um tlemendo bigode! Bigode pla ninguém botar defeito!
Se o presidente da Nintendo também tivesse um bigode, ele teria ficado torcido naquele momento. A ideia não lhe agradava.
- E o que esse “helói” faz?
- Ele tem que salvar uma plincesa.
- Uma plincesa italiana?
- No, bulo. Inglesa, é clalo.
- A plincesa está em apulo?
- Sim, plincesa foi sequestlada, né?
- Por quem?
- Por um dlagão maior que Godzila.
- Mas isso é muito comum!
- No, no! Deixa Shigeru terminar! Pla salvar plincesa, o Mário...
- Mário? Que Mário?
- Aquele que tem que salvar plincesa, né?
- O nome do helói é Málio?
- Má-rio. Super Mário.
- ...?
- Pla salvar plincesa, Mário telá que enflentar telíveis tartarugas...
- Tartarugas?!
- Sim, tartarugas.
- Daonde vieram essas tartarugas?
- Elas tlabalham plo dlagão. Ajudaram a sequestlar plincesa, né?
- ...?
- E super Mário telá que pisar na cabeça delas pra ir passando das fases, né?
- Pisar nas tartarugas? Isso não é clime ambiental?
- São tartarugas malvadas. E Mário também vai ter que entrar nos canos pla avançar nas fases e...
- Por que Mário entla nos canos?!!
- Mário é encanador.
- Pensei que fosse um agente secleto.
- No, é encanador.
- E ele não tem poderes?
- Só quando come um cogumelo.
- ...Cogumelo?
- É! Daí super Mário fica do doblo do tamanho, né? Mas se levar polada de tartaruga volta a encolher, né?
- ...?
- E quando Málio pega uma estlela doulada ele fica invulnelável, né? Daí ele vai colendo bem rápido e vai tocando uma musiquinha assim: tatatan tatataratata tantantan tatatatarata tantantan...
- Sei. – disse o pres., apertando disfarçadamente um botão vermelho sob a mesa.
- E se Mário pega peninha... – continuou Shigeru, empolgadíssimo. - ...Mário vira um guaxinim e pode voar!
- Ah pode, é?
- Sim! A não ser, é clalo, que uma tartaruga voadola bata no Mário, daí ele cai no chão. E volta a encolher, né?
- Sei, sei.
Dois enormes enfermeiros entraram no escritório. Traziam uma camisa de força com o logo da empresa.
- O que é isso? – estranhou Shigeru.
- Você está visivelmente perturbado, Shigeru. Acho que exigi demais de você. Podem levar!
- No, no, espela!
Shigeru foi trancafiado em uma cela acolchoada do tamanho de um aquário. O presidente da Nintendo chegou a ir visitá-lo uma única vez, na esperança de que seu mais brilhante funcionário estivesse recuperado.
- Shigeru...É você? – perguntou se aproximando da porta.
- No. – respondeu Shigeru. Então deu um salto e anunciou, eufórico: it´s me! Mário!
O pres. se retirou do manicômio, desconsolado.
- Nintendo mais nada. – balbuciou para si.
Claro que depois o game foi lançado e não é preciso nem dizer o quanto deu certo. Nunca mais o cético plesidente duvidou de Shigeru, apesar de que até hoje, sempre que esbarra com ele, morre de vontade de perguntar “por que puta que paliu Málio se tlansforma na pola de um guaxinim pla voar”?
Mas nunca abriu a boca.
Diego Gianni
(11/07/2011)
