- Depois de ser apresentada em Fortaleza (aonde aconteceu sua estreia nacional no dia 02 de agosto de 2013), no Parque Nacional da Serra da Capivara - Piauí, em João Pessoa, Brasília, Belo Horizonte, Campinas, São Paulo, Santo André, São Carlos, Bauru e Rio de Janeiro, O Duelo chega a Curitiba no dia 24 de abril, às 20h, no Teatro Sesi – Jardim Botânico. Essa é uma adaptaçãopara o teatro da novela homônima do consagrado contista, dramaturgo e novelista russo Anton Tchékhov (1860-1904). O texto é de 1891. A história, inquietante e surpreendente, acontece sob o calor quase alucinógeno do litoral do lendário Mar Negro. Ali surge a tensão entre os dois duelantes: um, a típica caricatura do herói romântico russo sem caráter, o outro, a também típica caricatura do porvir trágico da humanidade no século XX: um darwinista social. Vemos a luta dessas duas visões de mundo antagônicas numa sociedade periférica, espelho distorcido das metrópoles russas e europeias. A adaptação do texto é de Vadim Nikitin e Aury Porto, que também é idealizador do projeto e divide a produção com Camila Pitanga. O Duelo faz curta temporada em Curitiba, até 27 de abril, com ingressos populares a R$ 30 (inteira) e R$15 (meia).
- Georgette Fadel explica a importância de se realizar uma turnê longe do eixo Rio-São Paulo “Ao sairmos de São Paulo e do Rio de Janeiro, passamos a ver, com o estranhamento de quem chega a um local diferente, a dificuldade e a descoberta de habitar um espaço com características distintas do local de origem, o que é muito rico para a construção do que acontece no palco”.
- O elenco é formado por Aury Porto, Camila Pitanga, Carol Badra, Fredy Allan, Guilherme Calzavara, Otávio Ortega, Pascoal da Conceição, Sergio Siviero e Vanderlei Bernardino. Refinada em sua simplicidade, repleta de simbolismo e atmosfera sensorial, a montagem conta com música ao vivo, um vigoroso trabalho corporal feito por Tarina Quelho, direção vocal e interpretativa de Lúcia Gayotto, iluminação de Guilherme Bonfanti e direção de arte de Laura Vinci. A cenografia do espetáculo conta com uma obra do artista plástico carioca Franklin Cassaro. O figurino foi criado por Diego Costa e das 92 peças que o compõe algumas foram assinadas pelos estilistas convidados Alexandre Herchcovitch, Paula Pinto e Lino Villaventura.
- O processo de criação do espetáculo começou em abril de 2013 com workshops na cidade de São Paulo, emendou com viagens de imersão no Sertão do Ceará onde a companhia ensaiava e dava oficinas para a população das cidades por onde passou: Arneiroz (na região dos Inhamuns), Lavras da Magabeira (no Cariri) e Iracema (no Vale do Jaguaribe). Nesse trabalho estão reunidos artistas egressos de vários grupos e Companhias da cidade de São Paulo tais como Teatro Oficina, Os Fofos Encenam, Teatro da Vertigem e Cia São Jorge de Variedades.
- Com patrocínio da Caixa Econômica Federal e dos Correios O Duelo é a sexta encenação da mundana companhia (sempre escrito com letras minúsculas). Essa montagem encerra uma tetralogia de autores russos iniciada com O Idiota, de Fiódor Dostoiévski, apresentada no Rio de Janeiro em 2011 (Galpão do Espaço Tom Jobim) e 2012 (Fábrica Bhering).
- Conheça a mundana companhia
- Desde o ano 2000, inspirados pela militância política dos artistas de teatro da cidade de São Paulo junto ao movimento “Arte contra a Barbárie”, Aury Porto e Luah Guimarãez desejavam criar um núcleo artístico formado essencialmente por atores-produtores. A partir daí, um diretor, com afinidades afetivas e estéticas com os membros da companhia, seria convidado a participar.
- O mesmo ocorreria com os profissionais das outras áreas, como cenografia, figurino, música, luz, e até mesmo outros atores: a cada projeto, a companhia teria um novo corpo que daria vazão às ideias de continuidade e transitoriedade. Esse é o pensamento que caracteriza a mundana companhia.
- Essa companhia, de encontros conscientemente transitórios, recebe o adjetivo antes do substantivo e tem seu nome integralmente grafado com letras minúsculas. Esboça-se assim, um projeto em constante construção provocada por diversas mentes e mãos, num processo que poderíamos chamar de “fátria” em dissonância com a supremacia do ideário de pátria tão caro à maioria das sociedades modernas.
- Essas especificidades nas relações internas refletem-se nas relações com os espectadores e, obviamente, nos temas a serem investigados a cada novo projeto. Apesar de elaborado desde a virada do século, o primeiro trabalho deste núcleo artístico só foi realizado muitos anos depois.
- Histórico de espetáculos:
- A Queda (2007)
- A Queda, primeiro espetáculo criado pela mundana companhia, foi adaptado e dirigido por Aury Porto, a partir do romance homônimo de Albert Camus.
- Das Cinzas (2009)
- Das Cinzas foi encenada por um curto espaço de tempo na Funarte-SP, entre a finalização da dramaturgia e início dos ensaios de O Idiota – Uma novela teatral. Com texto de Samuel Beckett, a mundana companhia revisitou um trabalho teatral anteriormente realizado por Aury Porto, em parceria com a atriz e dançarina francesa radicada no Brasil até sua morte, Renée Gumiel.
- O Idiota – uma novela teatral (2010)
- Realizado a partir da obra homônima de Fiódor Dostoiévski e com direção de Cibele Forjaz, foi apresentada entre março de 2010 e julho de 2012 nas seguintes cidades: São Paulo, de 2010 a 2012; Santos, no MIRADA – Festival Ibero- Americano do SESC, em setembro de 2010; Fortaleza, em 2010 e no Rio de Janeiro em 2011 e na Fábrica Bhering, em 2012. Outras encenações: Bruxelas, no Festival de Artes EUROPALIA, em dezembro de 2011; Curitiba, no Festival de Teatro de Curitiba, em março de 2012; Belo Horizonte, no Festival Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte, em junho de 2012.
- Tchekhov 4 - Uma Experiência Cênica (2010)
- Pela primeira vez o diretor russo Adolf Shapiro dirigiu um trabalho com atores brasileiros. Com este projeto, a mundana companhia continuou a explorar o universo da literatura russa. Tchekhov 4 – Uma Experiência Cênica foi apresentada na FUNARTE-SP por ocasião das comemorações do centenário de morte de Anton Tchekhov. A encenação era composta de quatro atos de quatro diferentes peças do referido autor. Primeiro Ato de A Gaivota, Segundo Ato de Tio Vânia, Terceiro Ato de O Jardim das Cerejeiras e Quarto Ato de As Três Irmãs.
- Pais e Filhos (2012)
- De setembro a novembro de 2012, a mundana companhia, mais uma vez dirigida por Adolf Shapiro, apresentou no SESC Pompéia a encenação de Pais e Filhos, adaptação do romance homônimo de Ivan Turguêniev.
- Serviço:
- O Duelo
- Autor: Anton Tchékhov
- Direção: Georgette Fadel.
- Elenco: Aury Porto, Camila Pitanga, Carol Badra, Fredy Allan, Guilherme Calzzavara, Otávio Ortega, Pascoal da Conceição, Sergio Siviero e Vanderlei Bernardino
- Realização: mundana companhia
- Local: Teatro Sesi (Av. Comendador Franco, 1341 – Sede do Sistema Fiep no Jardim Botânico);
Disk Ingressos: 3315-0808;- Horário: Sempre às 20h.
- Estreia dia 24 de abril às 20h.
- Temporada: de 24 a 27 de abril
- Ingresso: R$30, 00 inteira / R$ 15,00 meia
- Classificação indicativa: 12 anos
- Duração: 200 min
- Mais informações:
- http://oduelo.wordpress.com
- www.facebook.com/pages/mundana-companhia
- www.mundacompanhia.com
- FICHA TÉCNICA: Autor: Anton Tchékhov | Tradução: KlaraGuriánova | Adaptação: Vadim Nikitin e Aury Porto | Colaboração na Adaptação: Camila Pitanga | Elenco: Aury Porto, Camila Pitanga, Carol Badra, Fredy Allan, Guilherme Calzavara, Otávio Ortega, Pascoal da Conceição, Sergio Siviero e Vanderlei Bernardino | Direção: Georgette Fadel | Assistente de Direção: Diego Moschkovich | Direção de Arte / Cenografia: Laura Vinci | Assistente da Cenografia: Marília Teixeira | Iluminação: Guilherme Bonfanti | Assistente da Iluminação / Operação de Luz: Rafael Souza Lopes | Direção Musical: Otávio Ortega e Lucas Santtana | Operação de Som: Otávio Ortega | Direção Vocal e Interpretativa: Lúcia Gayotto | Preparação Corporal: TarinaQuelho | Figurino: Diogo Costa | Figurinista Assistente: Dami Cruz | Assistentes do Figurino: Tarsila Furtado e Ana Dinniz | Visagismo: Theo Carias | Direção de Cena: Rafael Matede | Contra-Regra: Victor Gally | Camareira: Terezinha Caetano | Equipe de Montagem: Grupo Bastidores | Coordenação da Montagem: Rafael Matede e Rafael Souza Lopes | Coordenadora de Comunicação: Daniela Cantagalli | Assessora de Imprensa: Mônica Riani | Programação Visual: Elaine Ramos e Mateus Valadares | Núcleo de Comunicação Processo de Ensaios: Camila Marquez, Fredy Allan e Simone Elias | Fotos: Renato Mangolin | Criação de Site e manutenção: Thaís Guedes – Coreto Editorial | Escultura Inflável: Franklin Cassaro | Estilistas Convidados: Alexandre Herchcovitch, Paula Pinto, Lino Villaventura (Vestido vermelho aniversário de Káthia – Camila Pitanga; Figurino julgamento de Mária – Carol Badra) | Construção do Cenário: Leo Porto Carrero, Jessé Pereira e Jr. Calazans | Costureiras: Aline Gomes, Chaguinha, Lucinha, Odaide Baía, Vânia Sideaux | Ajudantes de Costura: Nayane Gomes e Daniel | Palestrantes: Aurora Bernardini, José Antônio Pasta, Svetlana Ruseishvili e TiezaTissi | Estagiário de Direção: Vicente Ramos | Produção: Camila Pitanga e Aury Porto | Direção de Produção: Sérgio Saboya | Produção Executiva: Carolina Chalita | Apoio Produção em São Paulo: Bia Fonseca | Contabilidade: GESPLAN Assessoria Contábil | Financeiro: Alex Nunes | Administração: Letícia Souza | Idealização do projeto: Aury Porto | Realização: mundana companhia | Patrocínio: Caixa Econômica Federal | Co-Patrocínio: Correios
