DUBLAGEM: O que a vilã Alícia Sierra, de La Casa de Papel, tem em comum com a animada Jessie, de Toy Story

O que a vilã Alícia Sierra, de La Casa de Papel, tem em comum com a animada Jessie, de Toy Story?

Acertou quem respondeu a voz! Por mais incrível que pareça, pelo fato das personagens terem personalidades tão diferentes, tanto a boneca que é amiga do Woody, quanto a cruel Alícia do seriado espanhol são dubladas em português por Mabel Cezar.

Além da Jessie e Alícia, Mabel também pode ser ouvida nas séries Orange Black e Rales of the City, que estão na Netflix. Outros personagens que a artista dubla são: Taylor Schiling, Sarah Paulson, Tina Fey, Anne Hathaway, Catherine Zeta Jones, Emma Thompson, Emily Blunt e Tisha Campbell de Eu a Patroa e as Crianças. É dela também as vozes da Minnie, da Turma do Mickey; Jessie, de Toy Story; Leia, de Star Wars, Caitlyn, de League of Legends e muitas outras personagens. Além disso, Mabel Cezar foi a primeira voz feminina a fazer vinhetas na TV brasileira.

Mabel Cezar é hoje uma das profissionais mais requisitadas do mercado da dublagem. É atriz e dubladora desde 1996. Há 15 anos ministra cursos de Dublagem, tendo formado vários profissionais que estão no mercado. Também é Diretora de Dublagem e Diretora de Voz Original no Brasil. Criadora do Método Comunicação Criativa e Ativa.

No Comments Yet

Comments are closed